El mar que habita en mí: estrategias de comunicación sobre el trabajo pesquero artesanal de las mujeres de las aguas
DOI:
https://doi.org/10.29397/reciis.v18iAhead-of-Print.3945Palabras clave:
Comunicación en salud, Comunicación y divulgación científica, Trabajo, Mujeres pescadoras, Pesca artesanalResumen
Pescadoras artesanales de pernambucano enfrentan impactos de industrias, derrame de petróleo y la pandemia de covid-19, formando una sindemia que agrava vulnerabilidades socioeconómicas, ambientales y de salud. El objetivo fue demostrar que las estrategias de comunicación y divulgación científica, como el folleto “'Salud das mujeres das aguas” y el documentario El mar que habita en mí, democratizan el conocimiento. Tiene abordaje de investigación-acción, etnográfica, para identificar aspectos del trabajo y la vida. Participaron 34 pescadoras en grupos focales, taller del flujo de trabajo, vivencia del trabajo en la pesca, análisis y elaboración de estrategias. Estos materiales demuestran la relación salud enfermedad en el trabajo pesquero, enfatizando narrativas sobre la determinación social de la salud. Las estrategias comunicativas despertaron el interés de la sociedad, promovieron el debate y contribuyeron a la sensibilización de los profesionales/gestores de la salud sobre los pueblos de las aguas y las situaciones de los territorios.
Citas
ARAÚJO, Maria Elisabeth de et al. Pescadores artesanais, consumidores e meio ambiente: consequências imediatas do vazamento de petróleo no estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 36, n. 1, p. e00230319, 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311X00230319. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csp/a/66t7BVfM6X4pBBCJwLcqmjf/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 5 abr. 2023.
AZEVEDO, Natália Tavares de. Conflitos socioambientais, gênero e pesca artesanal. In: BARROS, Sávio; MEDEIROS, Alzira; GOMES, Erina Batista (org.). Conflitos socioambientais e violações de Direitos Humanos em comunidades tradicionais pesqueiras no Brasil: relatório 2021. 2. ed. Olinda: Conselho Pastoral dos Pescadores, 2021. p. 178-183. Disponível em: http://www.cppnacional.org.br/sites/default/files/publicacoes/Relato%CC%81rio%20de%20Conflitos%20Socioambientais%20em%20Comunidades%20Pesqueiras%20-%202021_0.pdf. Acesso em: 10 abr. 2023.
BARROS, Sávio; MEDEIROS, Alzira; GOMES, Erina Batista (org.). Conflitos socioambientais e violações de Direitos Humanos em comunidades tradicionais pesqueiras no Brasil: relatório 2021. 2. ed. Olinda: Conselho Pastoral dos Pescadores, 2021. Disponível em: http://www.cppnacional.org.br/sites/default/files/publicacoes/Relato%CC%81rio%20de%20Conflitos%20Socioambientais%20em%20Comunidades%20Pesqueiras%20-%202021_0.pdf. Acesso em: 10 abr. 2023.
BISPO JÚNIOR, José Patrício; SANTOS, Djanilson Barbosa dos. Covid-19 como sindemia: modelo teórico e fundamentos para a abordagem abrangente em saúde. Caderno de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 37, n. 10, p. e00119021, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311X00119021. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csp/a/LVBpYxSZ7XbdXKm74TPPmzR/?lang=pt. Acesso em: 10 abr. 2023.
BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 1.823, de 23 de agosto de 2012. Institui a Política Nacional de Saúde do Trabalhador e da Trabalhadora. Diário Oficial da União, Brasília, DF, n. 202, p. 46, 24 ago. 2012. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2012/prt1823_23_08_2012.html. Acesso em: 10 maio 2023.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Gestão Estratégica e Participativa. Departamento de Apoio à Gestão Participativa. Política Nacional de Saúde Integral das Populações do Campo e da Floresta. Brasília, DF: Editora do Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_saude_populacoes_campo.pdf. Acesso em: 20 maio 2024.
BREILH, Jaime. Epidemiologia crítica: ciência emancipadora e interculturalidade. Buenos Aires: Lugar Editorial, 2003.
BREILH, Jaime. La determinación social de la salud como herramienta de transformación hacia
una nueva salud pública (salud colectiva). Revista Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín, v. 31, n. 1, p. 13-27, 2013. Disponível em: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-386X2013000400002. Acesso em: 10 abr. 2023.
CARDOSO, Janine Miranda; ROCHA, Rogério Lannes. Interfaces e desafios comunicacionais do Sistema Único de Saúde. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 23, n. 6, p. 1871-1879, 2008. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232018236.01312018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/pTXBdCDZGJGbpX93xQd3gGK/. Acesso em: 5 abr. 2023.
CARTIER, Ruy et al. Vulnerabilidade social e risco ambiental: uma abordagem metodológica para avaliação de injustiça ambiental. Cadernos de Saúde Pública, v. 25, n. 12, p. 2695-2704, 2009. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-311X2009001200016. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csp/a/53xmwW4nCBqMpwpffTSWK5P/?lang=pt. Acesso em: 20 abr. 2021.
DOCUMENTÁRIO sobre mulheres da pesca artesanal estreia hoje. In: PACHECO, Tânia. Combate Racismo Ambiental. [S. l.], 20 jan. 2023. Disponível em: https://racismoambiental.net.br/2023/01/20/documentario-sobre-mulheres-da-pesca-artesanal-estreia-hoje/. Acesso em: 20 mar. 2023.
FASANELLO, Marina Tarnowski; PORTO, Marcelo Firpo. Luz, câmera, cocriação: o cinema documentário como inspiração para descolonizar a produção de conhecimentos. Saúde em Debate, Rio de Janeiro, v. 46, n. spe6, 2022, p. 70-82. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-11042022E607. Disponível em: https://www.scielo.br/j/sdeb/a/z4635gqNqp5wYcdSp4ZZ8sr/?lang=pt. Acesso em: 15 dez. 2023.
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ (Fiocruz). Instituto Aggeu Magalhães. Documentário sobre mulheres da pesca artesanal estreia dia 20. Recife, 10 jan. 2023. Disponível em: https://www.cpqam.fiocruz.br/institucional/noticias/documentario-sobre-mulheres-da-pesca-artesanal-estreia-dia-20. Acesso em: 4 mar. 2023.
FLORES, Mariana Gurbindo et al. Processos críticos protetores e destrutivos no trabalho das pescadoras artesanais do litoral pernambucano. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, 2024. Disponível em: https://cienciaesaudecoletiva.com.br/artigos/processos-criticos-protetores-e-destrutivos-no-trabalho-das-pescadoras-artesanais-do-litoral-pernambucano/19111?id=19111. Acesso em: 4 mar. 2024.
FLORES, Mariana Gurbindo; SANTOS, Mariana Olívia dos; GURGEL, Idê Gomes D. Cartilha marisqueiras: saúde das mulheres das águas. Recife: Fiocruz, 2022. Disponível em: https://www.cpqam.fiocruz.br/uploads/Arquivos/bb5850b8-5782-4fb3-8153-9e4663a8abd7.pdf. Acesso em: 4 mar. 2023.
FREIRE, Paulo. Educação e mudança. 26. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
GAGO, Verónica. A potência feminista: ou o desejo de transformar tudo. São Paulo: Elefa, 2020.
GURGEL, Aline do Monte. Uso do coque verde de petróleo como matriz energética em Pernambuco e a perspectiva da vigilância em saúde: estudo de caso no Complexo Industrial Portuário de Suape. 2011. 159 f. Dissertação (Mestrado em CIências) – Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães, Fundação Oswaldo Cruz. Recife, 2011. Disponível em: https://www.cpqam.fiocruz.br/bibpdf/2011gurgel-am.pdf. Acesso em: 2 abr. 2023.
HOLLANDA, Heloisa Buarque de (org.). Pensamento feminista hoje: perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020. 409 p. Disponível em: https://www.mpba.mp.br/sites/default/files/biblioteca/direitos-humanos/direitos-das-mulheres/obras_digitalizadas/heloisa-buarque-de-hollanda-pensamento-feminista-hoje_-perspectivas-decoloniais-bazar-do-tempo-_2020.pdf. Acesso em: 8 maio 2023.
KNOX, Winifred; FERREIRA, José Gomes. Desastre ambiental e zonas de sacrifício: o derramamento de petróleo no Nordeste do Brasil e políticas públicas de estado. Revista da Anpege, Recife, v. 18, n. 37, p. 89-105, 2023. DOI: https://doi.org/10.5418/ra2022.v18i37.16273. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/anpege/article/view/16273. Acesso em: 3 abr. 2023.
LOPES, Isabelle Bernardina da Silva et al. Saúde das trabalhadoras da pesca artesanal: cenários desconhecidos do Sistema Único de Saúde (SUS). Revista Brasileira de Saúde Ocupacional, São Paulo, v. 46, p. 1-8, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/2317-6369000028719. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbso/a/BJ7G8FZ6gQqPHktyrgcXHPS/. Acesso em: 10 mar. 2023.
MESQUITA, Beatriz; QUINAMO, Tarcísio. Impactos socioeconômicos e ambientais da contaminação por petróleo nas praias do litoral da região Nordeste do Brasil. Relatório parcial. Fundação Joaquim Nabuco, Recife, p. 1-41, set. 2020. Disponível em: https://www.gov.br/fundaj/pt-br/composicao/dipes-1/grupos-de-pesquisa-fundaj-cnpq/nucleos-e-centros/centro-integrado-de-estudos-georreferenciados-cieg/petroleo-nas-praias/IMPACTOS_SOCIOECONOMICOS_E_AMBIENTAIS_NAS_PRAIAS_DO_LITORAL_NORDESTE.pdf. Acesso em: 10 maio 2023.
NAKAMURA, Eunice. O método etnográfico em pesquisas na área da saúde: uma reflexão antropológica. Saúde e Sociedade, São Paulo, v. 20, n. 1, p. 95-103, 2011. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-12902011000100012. Disponível em: https://www.scielo.br/j/sausoc/a/6rCKgCZrJnbpBFCSkXLvtwL/?lang=pt. Acesso em: 3 abr. 2023.
NETTO, Guilherme Franco; SILVA, Mariano Andrade da; GURGEL, Aline do Monte. Porto MF, Rocha DF, Fasanello MT. Saúde, ecologias e emancipação: conhecimentos alternativos em tempos de crise(s). Saúde em Debate, Rio de Janeiro, v. 46, n. spe2, p. 558-560, 2022. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-11042022E238. Disponível em: https://www.scielo.br/j/sdeb/a/smkKHSrkHdh9xr9ksRW8TVz/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 4 abr. 2023.
O MAR que habita em mim. Direção, Edição e Montagem: Luara Olívia. Recife: Fiocruz Pernambuco, 2023. 1 vídeo (12:37 min.). Publicado pelo canal Fiocruz Pernambuco. Disponível em: https://youtu.be/tPTN8CXjrm0?si=QRkhght16yz0_6Nh. Acesso em: 21 maio 2024.
PENA, Paulo Gilvane Lopes; FREITAS, Maria do Carmo Soares de. Condições de trabalho da pesca artesanal de mariscos e riscos para LER/DORT em uma comunidade pesqueira da Ilha de Maré, BA. In: PENA, Paulo Gilvane Lopes; MARTINS, Vera Lúcia A. (org.). Sofrimento negligenciado: doenças do trabalho em marisqueiras e pescadores artesanais. Salvador: EDUFBA, 2014. p. 53-92.
PENA, Paulo Gilvane Lopes; GOMEZ, Carlos Minayo. Saúde dos pescadores artesanais e desafios para a vigilância em saúde do trabalhador. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 19, n. 12, p. 4689-4698, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-812320141912.13162014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/gpPmdF6MdkDRxF8kXpnDkNN/?lang=pt. Acesso em: 12 abr. 2023.
PORTO, Marcelo Firpo de Souza. Complexidade, processos de vulnerabilização e justiça ambiental: um ensaio de epistemologia política. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, v. 93, p. 31-58, 2011. DOI: https://doi.org/10.4000/rccs.133. Disponível em: http://rccs.revues.org/133. Acesso em: 10 abr. 2023.
SACRAMENTO, Elionice Conceição. Da diáspora negra ao território das águas: ancestralidade e protagonismo de mulheres na comunidade pesqueira e quilombola Conceição de Salinas-BA. 187 f. 2019. Dissertação (Mestrado em Sustentabilidade junto a Povos e Terras Tradicionais) – Universidade de Brasília, Brasília, DF, 2019. Disponível em: http://repositorio.unb.br/jspui/bitstream/10482/37330/1/2019_ElioniceConcei%c3%a7%c3%a3oSacramento.pdf. Acesso em: 10 maio 2023.
SANTOS, Mariana Olívia Santana dos et al. La invisibilidad en los periódicos de Pernambuco de las vulnerabilidades socioambientales en la construcción de la refinería de petróleo en Suape/PE. Espacio Abierto Cuaderno Venezolano de Sociología, Venezuela, v. 26, n. 2, p. 99-116, 2017. Disponível em: https://www.redalyc.org/journal/122/12252818007/html/. Acesso em: 6 mar. 2023.
SANTOS, Mariana Olívia Santana dos et al. “Suape: desenvolvimento para quem?”: documentário como estratégia para vigilância e promoção da saúde. Visa em Debate, Rio de Janeiro, v. 4, n. 4, p. 60-70, 2016. DOI: https://doi.org/10.22239/2317-269X.00847. Disponível em: https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/847. Acesso em: 10 maio 2023.
SANTOS, Mariana Olívia Santana dos et al. Estratégias de comunicação adotadas pela gestão do Sistema Único de Saúde durante a pandemia de covid-19 – Brasil. Interface: Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu, v. 25, supl. 1, p. 1-20, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/interface.200785. Disponível em: https://www.scielo.br/j/icse/a/sRZcRPfpNtT8xTxKfF4Q6WS/. Acesso em: 2 maio 2023.
SANTOS, Mariana Olívia Santana dos; GURGEL, Idê Gomes Dantas; AUGUSTO, Lia Giraldo da Silva. Documentário e cinedebate como estratégia de pesquisa-ação em saúde: comunicando perigos, construindo saberes, promovendo saúde. Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde, Vitória, v. 20, n. 2, p. 129-139, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/rbps/article/view/21238/14152. Acesso em: 10 maio 2023.
SILVA, Beatriz Rocha Lins da; RODRIGUES, Gilberto Gonçalves. Pescadoras e pescadores artesanais silenciados: impactos socioambientais do derramamento de petróleo nas comunidades pesqueiras em Pernambuco. Mares: Revista de Geografia e Etnociências, Rio Grande, v. 2, n. 2, p. 73-84, 2020. Disponível em: http://revistamares.com.br/index.php/files/article/view/89/106. Acesso em: 6 mar. 2023.
STEVANIM, Luiz Felipe; MURTINHO, Rodrigo. Direito à comunicação e saúde. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2021.
VERDEJO, Miguel Expósito. Diagnóstico Rural Participativo: guia prático DRP. Brasília, DF: Ministério do Desenvolvimento Agrário, Secretaria da Agricultura Familiar, 2010. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4616813/mod_resource/intro/pageflip-2583697-3759191-DRP_-_Guia_prtico-2649689.pdf. Acesso em: 6 mar. 2023.
VOZES silenciadas: a cobertura do vazamento de petróleo na costa brasileira. São Paulo: Intervozes – Coletivo Brasil de Comunicação Social, 2020. Disponível em: https://app.rios.org.br/index.php/s/yszybE6bpap6Ptc. Acesso em: 3 abr. 2023.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Mariana Gurbindo Flores, Ana Catarina Leite Véras Medeiros, Rosely Fabrícia de Melo Arantes, Thaynã Karen dos Santos Lira, Mariana Maciel Nepomuceno, Bianca Cardoso Peixinho, Idê Gomes Dantas Gurgel, Mariana Olívia Santana dos Santos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor: El autor retiene los derechos sobre su obra sin restricciones.
Derechos de reutilización: La Reciis adopta la Licencia Creative Commons, CC BY-NC atribución no comercial conforme la Política de Acceso Abierto al Conocimiento de la Fundación Oswaldo Cruz. Con esa licencia es permitido acceder, bajar (download), copiar, imprimir, compartir, reutilizar y distribuir los artículos, desde que para uso no comercial y con la citación de la fuente, confiriendo los debidos créditos de autoría y mención a la Reciis. En esos casos, ningún permiso es necesario por parte de los autores o de los editores.
Derechos de depósito de los autores/auto-archivado: Los autores son estimulados a realizar el depósito en repositorios institucionales de la versión publicada con el link de su artículo en la Reciis.
