Mediation of knowledge and information in the practices of Community Health Agents and Endemic Disease Control Agents: dengue, chikungunya fever and zika virus
DOI:
https://doi.org/10.29397/reciis.v19i4.4756Keywords:
Health information and popular education, Knowledge mediation, Community Health Agents, Endemic Disease Control Agents, Arbovirus infectionsAbstract
This article is about a study conducted with Community Health Agents and Endemic Disease Control Agents, professionals who are part of the Primary Health Care Family Health Strategy teams. The aim was to understand the knowledge and information mediation practices carried out by these agents in relation to the prevention and care of diseases caused by arboviruses – dengue, chikungunya fever and zika virus – in vulnerable territories. Qualitative field research was carried out with these workers in the cities of Fortaleza (CE) and Rio de Janeiro (RJ). The results show that these professionals recognize their role as educational mediators in the face of disinformation on social media and among the population. They emphasize that the practices of health professionals reflect the prevailing gap between technical knowledge and the knowledge of local communities.
References
ALBUQUERQUE, Paulette Cavalcanti de; MÉLLO, Lívia Milena Barbosa de Deus e; BARROS, Monyse Ravena de Sousa. Comunicação e educação popular em saúde: reflexões a partir da experiência da campanha Mãos Solidárias em Recife e região metropolitana. In: MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal (org.). Cultura, conhecimento e mediação de saberes em saúde: diálogos da informação e da educação popular. Rio de Janeiro: Ibict, 2021. p. 75-94. Coleção PPGCI 50 anos. Disponível em: http://ridi.ibict.br/handle/123456789/1229. Acesso em: 7 ago. 2024.
ALMANAQUE da dengue: dicas, informações, conversas, diversões e indicações úteis. Rio de Janeiro: Grupo de Pesquisa Antropoinfo, 2004. Disponível em: https://culticom.org/dispositivos/almanaque-da-dengue/. Acesso em: 7 ago. 2024.
ALMANAQUE dengue, chikungunya, zika (Almanaque DCZ). Rio de Janeiro: Grupo de pesquisa Culticom, 2020. Disponível em: https://culticom.org/dispositivos/almanaque-dcz/. Acesso em: 7 ago. 2024.
BONNET, Jacques; GALIBERT, Olivier. Organisations et savoirs: quelles médiations? Communication & Organisation, Bordeaux, n. 49, p. 5-17, 2016. DOI: https://doi.org/10.4000/communicationorganisation.5164. Disponível em: https://journals.openedition.org/communicationorganisation/5164. Acesso em: 7 ago. 2024.
BORNSTEIN, Vera Joana. O agente comunitário de saúde na mediação de saberes. 2007. 231 f. Tese (Doutorado em Saúde Pública) – Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2007. Disponível em: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4483. Acesso em: 7 ago. 2024.
BOURDIEU, Pierre. La distinction: critique sociale du jugement. Paris: Éditions de Minuit, 1979.
BRASIL. Lei n. 13.595, de 5 de janeiro de 2018. Altera a lei n. 11.350, de 5 de outubro de 2006, para dispor sobre a reformulação das atribuições, a jornada e as condições de trabalho, o grau de formação profissional, os cursos de formação técnica e continuada e a indenização de transporte dos profissionais Agentes Comunitários de Saúde e Agentes de Combate às Endemias. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, ano 155, n. 5, 8 jan. 2018. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/lei/l13595.htm. Acesso em: 7 ago. 2024.
BRASIL. Ministério da Saúde. Chikungunya. Brasília, DF: Ministério da Saúde, c2025b. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/c/chikungunya. Acesso em: 24 out. 2025.
BRASIL. Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Programa Nacional de Controle da Dengue (PNCD). Brasília, DF: Ministério da Saúde; Fundação Nacional de Saúde, 2002. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/pncd_2002.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024.
BRASIL. Ministério da Saúde. Gabinete do Ministro. Portaria n. 1.007, de 4 de maio de 2010. Define critérios para regulamentar a incorporação do Agente de Combate às Endemias – ACE, ou dos agentes que desempenham essas atividades, mas com outras denominações, na Atenção Primária à Saúde para fortalecer as ações de vigilância em saúde junto às equipes de Saúde da Família. Diário Oficial da União: Brasília, DF, 4 maio 2010. Brasília: Ministério da Saúde, 2010. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2010/prt1007_04_05_2010_comp.html. Acesso em: 7 ago. 2024.
BRASIL. Ministério da Saúde. Zika Vírus. Brasília, DF: Ministério da Saúde, c2025. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/z/zika-virus. Acesso em: 24 out. 2025.
BREILH, Jaime. Derrota del conocimiento por la información: una reflexión necesaria para pensar en el desarrollo humano y la calidad de vida desde una perspectiva emancipadora. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 5, n. 1, p. 99-114, 2000. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232000000100009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/MWyZpNzXxYYgLbPnrVpyxrw. Acesso em: 7 ago. 2024.
CAMARGO JR., Kenneth Rochel de. A biomedicina. Physis, Rio de Janeiro, v. 15, supl., p. 177-201, 2005. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-73312005000300009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/physis/a/BmZ6PN6vDQyXgntsPXqWrRL. Acesso em: 7 ago. 2024.
CANIZARES, Aurélie; GARDIÈS, Cécile. Approche systémique des concepts de médiation, de médiatisation et de dispositif: la circulation des savoirs à l’œuvre dans une classe inversée en information-documentation. Les Enjeux de l’information et de la communication, Grenoble, n. 1, p. 21-40, out. 2020. Disponível em: https://lesenjeux.univ-grenoble-alpes.fr/2020/varia/02-approche-systemique-des-concepts-de-mediation-de-mediatisation-et-de-dispositif-la-circulation-des-savoirs-a-loeuvre-dans-une-classe-inversee-en-information-documentation/. Acesso em: 7 ago. 2024.
FREIRE, Paulo. Criando métodos de pesquisa alternativa: aprendendo a fazê-la melhor através da ação. In: BRANDÃO, Carlos Rodrigues (org.). Pesquisa participante. São Paulo: Brasiliense, 1981. p. 34-41.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. 92. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2020.
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ (FIOCRUZ). Dengue: vírus e vetor. Rio de Janeiro: Instituto Oswaldo Cruz, [201-]. Disponível em: https://www.ioc.fiocruz.br/dengue/textos/longatraje.html. Acesso em: 7 ago. 2024.
JEANNERET, Yves. Dispositif. In: COMMISSION NATIONALE FRANÇAISE POUR L’UNESCO. La “société de l’information”: glossaire critique. Paris: La Documentation Française, 2005. p. 50-51. Disponível em: https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/Glossaire_Critique.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024.
JEANNERET, Yves. Penser la trivialité: v. 1: la vie triviale des êtres culturels. Paris: Éditions Hermès-Lavoisier, 2008.
MARCEL, Jean-François. Un dispositif, un tiers-espace et des médiations. Le tiers-espace socio-scientifique dans la recherche-intervention. Sciences de la Société, Toulouse, n. 107, 2021. DOI: https://doi.org/10.4000/sds.12659. Disponível em: https://journals.openedition.org/sds/12659#quotation. Acesso 11 mar. 2025.
MARTELETO, Regina Maria. Jovens, violência e saúde: construção de informações nos processos de mediação e apropriação de conhecimentos. RECIIS, Rio de Janeiro, v. 3, n. 3, p. 17-24, set. 2009. DOI: https://doi.org/10.3395/reciis.v3i3.751. Disponível em: https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/751. Acesso em: 7 ago. 2024.
MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal. Almanaque do Agente Comunitário de Saúde: uma experiência de produção compartilhada de conhecimentos. Interface: Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu, v. 18, supl. 2, p. 1211-1226, jan. 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-57622013.0479. Disponível em: https://www.scielo.br/j/icse/a/G6kfbV3pN7Lsdh3KxQHXgzJ. Acesso em: 7 ago. 2024.
MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal. Saberes em diálogo: convergências e entrelaçamentos para a produção da saúde. In: MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal (org.). Cultura, conhecimento e mediação de saberes em saúde: diálogos da informação e da educação popular. Rio de Janeiro: Ibict, 2021. p. 21-32. Coleção PPGCI 50 anos. Disponível em: http://ridi.ibict.br/handle/123456789/1229. Acesso em: 7 ago. 2024.
MARTELETO, Regina Maria; GUIMARÃES, Cátia; NÓBREGA, Nanci Gonçalves da. Almanaque da dengue: conhecimento, informação e narrativas de saúde. In: MARTELETO, Regina Maria; STOTZ, Eduardo Navarro (org.). Informação, saúde e redes sociais: diálogos de conhecimentos nas comunidades da Maré. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz; Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009. p. 83-106. DOI: https://doi.org/10.7476/9788575413319. Disponível em: https://books.scielo.org/id/twj9s/pdf/marteleto-9788575413319-06.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024.
MINAYO, Maria Cecília de Souza. Análise qualitativa: teoria, passos e fidedignidade. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 17, n. 3, p. 621-626, mar. 2012. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232012000300007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/39YW8sMQhNzG5NmpGBtNMFf/. Acesso em: 17 mar. 2025.
PEDROSA, José Ivo dos Santos. O conhecimento científico e o cotidiano em tempos de pandemia: o que orienta a vida nos territórios?. In: MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal (org.). Cultura, conhecimento e mediação de saberes em saúde: diálogos da informação e da educação popular. Rio de Janeiro: Ibict, 2021. p. 55-74. Coleção PPGCI 50 anos. Disponível em: http://ridi.ibict.br/handle/123456789/1229. Acesso em: 7 ago. 2024.
PIMENTA, Denise Nacif. A (des)construção da dengue: de tropical a negligenciada. In: VALLE, Denise; PIMENTA, Denise Nacif; CUNHA, Rivaldo Venâncio da (org.). Dengue: teorias e práticas. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2015. p. 23-59. DOI: https://doi.org/10.7476/9788575415528. Disponível em: https://books.scielo.org/id/58zcs. Acesso em: 7 ago. 2024.
PITTA, Áurea M. da Rocha; OLIVEIRA, Valdir Castro de. Estratégias de comunicação frente ao desafio do Aedes aegypti no Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 137-146, 1996. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-812319661101632014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/kPVYMxmv6gWGMdfhCT74Dbh. Acesso em: 7 ago. 2024.
POURTOIS, Jean-Pierre; DESMET, Huguette. Compréhensif (paradigme). In: MUCCHIELLI, Alex. (dir.). Dictionnaire des méthodes qualitatives en sciences humaines. Paris: Armand Colin, 2004. p. 28-29.
REIS, Thereza. História e crises sanitárias: os desafios de viver um processo histórico. Abrasco, Rio de Janeiro, 17 ago. 2020. Disponível em: https://abrasco.org.br/historia-e-crises-sanitarias-os-desafios-de-viver-um-processo-historico/. Acesso em: 7 ago. 2024.
STOTZ, Eduardo Navarro. Enfoques sobre educação popular e saúde. In: BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Gestão Estratégica e Participativa. Departamento de Apoio à Gestão Participativa. Caderno de educação popular e saúde. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2007. p. 46-57. (Série B. Textos Básicos de Saúde). Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/caderno_educacao_popular_saude_p1.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024.
STOTZ, Eduardo Navarro. Necessidades de saúde: conceito, valor, política. Uma revisão autocrítica. Intervozes: Trabalho, Saúde, Cultura, Petrópolis, v. 1, n. 1. p. 66-75, maio-out. 2016. Disponível em: https://www.fmpfase.edu.br/intervozes/content/pdf/edicao/intervozes_01_vol_01.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024.
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). World report on knowledge for better health: strengthening health systems. Geneva: WHO, 2004. Disponível em: https://iris.who.int/handle/10665/43058. Acesso em: 7 ago. 2024.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Regina Maria Marteleto, Helena Maria Scherlowski Leal David, Maria Rocineide Ferreira da Silva, Mariana Lima Nogueira, Rogério Bittencourt de Miranda
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Author’s rights: The author retains unrestricted rights over his work.
Rights to reuse: Reciis adopts the Creative Commons License, CC BY-NC non-commercial attribution according to the Policy on Open Access to Knowledge by Oswaldo Cruz Foundation. With this license, access, download, copy, print, share, reuse, and distribution of articles is allowed, provided that it is for non-commercial use and with source citation, granting proper authorship credits and reference to Reciis. In such cases, no permission is required from the authors or editors.
Rights of authors’s deposit / self-archiving: The authors are encouraged to deposit the published version, along with the link of their article in Reciis, in institutional repositories.
